-
1 раздельное жительство супругов
1) General subject: separation2) Law: separation (по соглашению или решению суда), separation from bed and boards3) leg.N.P. separation of spouses4) Psychoanalysis: separation5) Makarov: separation from bed and boardУниверсальный русско-английский словарь > раздельное жительство супругов
-
2 раздельное жительство супругов
Russian-english psychology dictionary > раздельное жительство супругов
-
3 раздельное жительство супругов в связи с передачей права собственности
Business: separation by grantУниверсальный русско-английский словарь > раздельное жительство супругов в связи с передачей права собственности
-
4 раздельное жительство супругов по постановлению суда
leg.N.P. judicial separationУниверсальный русско-английский словарь > раздельное жительство супругов по постановлению суда
-
5 раздельное жительство супругов по решению суда
1) Economy: legal separation2) Business: separation by judicial decreeУниверсальный русско-английский словарь > раздельное жительство супругов по решению суда
-
6 раздельное жительство супругов по соглашению
Business: separation by agreementУниверсальный русско-английский словарь > раздельное жительство супругов по соглашению
-
7 раздельное жительство супругов по соглашению между ними
Универсальный русско-английский словарь > раздельное жительство супругов по соглашению между ними
-
8 раздельное жительство супругов по решению суда
Russian-english psychology dictionary > раздельное жительство супругов по решению суда
-
9 временное раздельное жительство супругов
Russian-english psychology dictionary > временное раздельное жительство супругов
-
10 раздельное жительство
супругов) separationРусско-Английский новый экономический словарь > раздельное жительство
-
11 раздельное жительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > раздельное жительство
-
12 жительство супругов раздельное по решению суда
legal separation4000 полезных слов и выражений > жительство супругов раздельное по решению суда
-
13 жительство
ср.residence; ( временное) stay, sojourn- раздельное жительство родителей
- раздельное жительство супругов по решению суда
- раздельное жительство супругов -
14 разлучение
сущ.( раздельное жительство супругов) separation (of spouses)судебное решение о \разлучениеи — ( супругов) separation order
См. также в других словарях:
РАЗДЕЛЬНОЕ ЖИТЕЛЬСТВО СУПРУГОВ — РАЗДЕЛЬНОЕ ЖИТЕЛЬСТВО СУПРУГОВ, судебное разлучение супругов, юридич. форма неполного прекращения брака в нек рых зарубежных странах (Дании, Италии, Норвегии, Финляндии, США, Мексике, Австралии и др.). Судебное постановление освобождает супругов… … Демографический энциклопедический словарь
Гессен, Иосиф Владимирович — Иосиф Владимирович Гессен Имя при рождении … Википедия
РАЗВОДИМОСТЬ — РАЗВОДИМОСТЬ, процесс распадения супружеских пар в поколении вследствие расторжения брака (развода). Брачностъ, овдовение и Р. в совокупности составляют процесс воспроиз ва брачной структуры населения. Р. сложный социальный процесс, социально… … Демографический энциклопедический словарь
Гусаков Андрей Георгиевич — Гусаков, Андрей Георгиевич юрист, профессор по кафедре торгового права и декан экономического отделения петербургского политехнического института; до того был профессором гражданского права в Варшавском университете. Главный труд Гусакова:… … Биографический словарь
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — (Французский гражданский кодекс ФГК) разработан под непосредственным руководством Наполеона 1 и принят в 1804 г. До принятия ФГК Франция была фактически лишена единого гражданского законодательства: в южных районах преобладало римское право, на… … Энциклопедия юриста
Собаньская, Каролина — Каролина Адамовна Собаньская Миниатюра Петра Соколова … Википедия
Суворова, Варвара Ивановна — (княгиня Италийская, графиня Рымникская) супруга генералиссимуса Александра Васильевича Суворова, дочь генерал аншефа князя Ивана Андреевича Прозоровского, статс дама, род. 18 ноября 1750 г. 18 декабря 1773 г. состоялась ее помолвка с Суворовым,… … Большая биографическая энциклопедия
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия